1
00:00:06,960 --> 00:00:11,200
С ПОДПОМАГАТА НА МИНИСТЕРСТВОТО НА
КУЛТУРА НА РУСКАТА ФЕДЕРАЦИЯ

2
00:00:11,760 --> 00:00:16,280
РУСИЯ 1

3
00:02:12,720 --> 00:02:15,200
Не мога да те въведа, София
Степановна.

4
00:02:15,200 --> 00:02:15,240
Не мога да те въведа, София
Степановна. Императрицата строго забрани.

5
00:02:15,240 --> 00:02:17,240
Императрицата строго забрани.

6
00:02:17,280 --> 00:02:20,040
- Кажи й, че е много важно.
- Много съжалявам.

7
00:02:20,080 --> 00:02:21,440
Наистина е важно!

8
00:02:24,280 --> 00:02:27,080
Алексей Семьонович, можете да си вървите.

9
00:02:27,480 --> 00:02:29,120
Да, милейди.

10
00:02:29,480 --> 00:02:32,680
Ваше Величество.
Разделих се с Павел Петрович.

11
00:02:32,960 --> 00:02:34,240
Той прие вашите условия.

12
00:02:34,280 --> 00:02:36,240
Това всички важни новини ли са?

13
00:02:37,080 --> 00:02:40,200
Не, той има бащински чувства.

14
00:02:40,960 --> 00:02:43,120
Той измисли фамилното име
за бъдещото ни дете.

15
00:02:43,160 --> 00:02:44,200
- Фамилното име?

16
00:02:46,120 --> 00:02:47,400
- да Великият.

17
00:02:48,040 --> 00:02:50,280
Ако е момиче ще е страхотно.

18
00:02:54,480 --> 00:02:57,320
Може би трябва да й се обадиш
Екатерина, за шега?

19
00:02:57,360 --> 00:02:59,480
Тогава ще сме двама.

20
00:02:59,520 --> 00:03:02,280
Павел Петрович каза той
е великият принц,

21
00:03:02,320 --> 00:03:05,240
следователно детето му е последното
името трябва да е Великият.

22
00:03:05,280 --> 00:03:08,400
- Не съм против.
- Стига, София Степановна.

23
00:03:11,000 --> 00:03:11,040
Позволи ми да остана в
дворец след раждането.

24
00:03:11,160 --> 00:03:14,520
Позволи ми да остана в
дворец след раждането.

25
00:03:14,520 --> 00:03:17,920
Ти не си придворна дама
вече. Ще си тръгнеш.

26
00:03:17,960 --> 00:03:19,960
И детето ще остане с него
аз

27
00:03:24,160 --> 00:03:27,200
- Не мога да живея без детето си.
- Уволнен си.

28
00:03:47,000 --> 00:03:50,320
„Великият“. Толкова просто.
Хората ще свикнат.

29
00:03:51,240 --> 00:03:53,320
Бецкой ми го свали от езика,

30
00:03:53,360 --> 00:03:56,200
докато се страхувах да изрека
за да не ме обиди.

31
00:03:56,240 --> 00:03:58,640
И тя го каза без лъжа
срам.

32
00:03:58,680 --> 00:04:00,960
„Великият“, това
и на мен ми мина през ума,

33
00:04:01,000 --> 00:04:04,200
но си мислех, че ще вземе
това за име на масони.

34
00:04:04,240 --> 00:04:08,040
Тя каза, масоните ядат
деца и тя ме накара да изям туфа.

35
00:04:08,080 --> 00:04:12,080
Немислимо е какви "ползи"
сега ще падне върху Betskoy.

36
00:04:12,120 --> 00:04:16,840
"Страхотно". е стара като света,
и все пак е за цял живот.

37
00:04:23,920 --> 00:04:26,960
Внимавайте, хора от всякакъв ранг и
имот!

38
00:04:27,000 --> 00:04:31,160
С Божията милост от
Екатерина Велика,

39
00:04:31,200 --> 00:04:37,000
Императрица и автократ на всички
Руснаци от Москва, Киев,

40
00:04:37,040 --> 00:04:43,920
Владимир, Новгород, царица на
Казан, царица на Астрахан,

41
00:04:43,960 --> 00:04:49,880
Сибирската царица и други,
и други, и други.

42
00:04:50,240 --> 00:04:56,280
Нашето величествено убеждаване не го направи
предотврати коварното нашествие

43
00:04:56,320 --> 00:05:00,960
от османците на нашите
южните течения.

44
00:05:01,000 --> 00:05:06,000
При задълбочено обмисляне и
не виждайки други възможности,

45
00:05:06,040 --> 00:05:09,520
изискваме да обявим война.

46
00:05:23,960 --> 00:05:25,520
Армията е готова да се изнесе.

47
00:05:25,560 --> 00:05:28,240
Въпросът е кога ан
поръчката трябва да бъде разпространена.

48
00:05:28,280 --> 00:05:31,080
Ваше Величество, аз бих
моля те да го задържиш.

49
00:05:31,120 --> 00:05:36,240
Можем да останем в състояние на
активна защита за шест месеца.

50
00:05:36,600 --> 00:05:40,640
Когато турците настъпят,
ще отвърна,

51
00:05:40,680 --> 00:05:44,080
отбивайки ги чрез засади
и набези в тила.

52
00:05:44,120 --> 00:05:50,240
Би било целесъобразно да се вземе
и все пак да държат Азов и Таганрог.

53
00:05:50,240 --> 00:05:55,480
Идва лятото, ние ще разгърнем a
решително настъпление по направленията на Крим

54
00:05:55,520 --> 00:05:58,680
През лятото 1-ва армия
ще премине Днестър.

55
00:05:59,280 --> 00:06:03,200
В Молдова турските войски
са наброени 200 000 срещу нашите 50

56
00:06:03,520 --> 00:06:07,120
Турците имат двадесет крепости
които ще трябва да изземем.

57
00:06:09,120 --> 00:06:10,600
Невъзможно.

58
00:06:10,640 --> 00:06:13,760
Молдовското духовенство е
с молба за нашата подкрепа.

59
00:06:14,360 --> 00:06:16,520
Техният народ ще въстане против
турците.

60
00:06:16,560 --> 00:06:18,960
Но Ваше Величество е прав.

61
00:06:19,400 --> 00:06:21,320
Ще бъде тежка експедиция.

62
00:06:22,440 --> 00:06:25,040
Поляците са отстъпили на
турци Подоле и Волин.

63
00:06:25,040 --> 00:06:30,280
Ще трябва да преместим малко войски
тук, иначе ще превземат Киев.

64
00:06:30,520 --> 00:06:34,120
Ваше Величество, питам
да ме изпратиш в Полша.

65
00:06:34,120 --> 00:06:36,800
В добро здраве съм и съм готов
война.

66
00:06:36,840 --> 00:06:39,680
Григорий Григориевич, в
Полша имаме Суворов.

67
00:06:39,720 --> 00:06:42,040
Войските му не са много преброени,
но не мога да изпратя повече.

68
00:06:42,080 --> 00:06:44,080
Няма да се меся, докато той
може да се справи.

69
00:06:44,120 --> 00:06:48,400
Не мога да остана в Петербург
докато другите се бият!

70
00:06:58,840 --> 00:07:03,080
Господа, аз ви моля
да завърши войната в рамките на две години.

71
00:07:03,320 --> 00:07:08,120
Ваше Величество, ние трябва
изпълни много трудна задача.

72
00:07:08,320 --> 00:07:13,240
Ние трябва да объркаме a
милионна османска армия и най-силната в света

73
00:07:13,280 --> 00:07:16,360
Ако всичко е
добре организирани в задната част

74
00:07:16,400 --> 00:07:19,080
а нашата армия не е
в нужда от нещо,

75
00:07:19,120 --> 00:07:21,480
ако руските генерали засенчат
врагът в бойното изкуство,

76
00:07:21,520 --> 00:07:27,000
дори тогава ще отнеме пет
години най-малко, за да отбележи победа.

77
00:07:27,040 --> 00:07:28,040
Пет години?

78
00:07:32,040 --> 00:07:33,480
Това би било твърде дълго.

79
00:07:36,200 --> 00:07:41,240
Русия влезе в тази война с
каквото имаме и нищо повече.

80
00:07:41,440 --> 00:07:45,120
Ваше Величество, може би трябва
започват преговори за мир?

81
00:07:45,120 --> 00:07:46,720
Аз съм против преговорите.

82
00:07:47,680 --> 00:07:53,400
Всякакви преговори, без а
решителна победа, би довела до Русия

83
00:07:54,200 --> 00:07:59,120
Всяко споразумение е в сила като
стига да носи предимство

84
00:07:59,160 --> 00:08:04,560
и докато преговорите
партия е по-слаба от нас.

85
00:08:07,680 --> 00:08:09,920
Някакви възражения за какво
Никита Иванович каза?

86
00:08:13,640 --> 00:08:15,760
Господа,

87
00:08:19,240 --> 00:08:21,360
Имам ти доверие.

88
00:08:22,280 --> 00:08:23,720
Ние ще водим тази война.

89
00:08:30,760 --> 00:08:36,360
Конницата на хан Крим-Гирей
предприе нов набег на нашата южна

90
00:08:36,360 --> 00:08:40,600
Те изгориха стотици
къщи, църкви и мелници,

91
00:08:40,600 --> 00:08:43,200
прогониха хиляди
на мъже и жени.

92
00:08:43,840 --> 00:08:46,640
Единственото ми око вижда опустошително
загуби.

93
00:08:48,240 --> 00:08:50,640
Изпреварихме този на хана
ариергард.

94
00:08:51,160 --> 00:08:54,640
Не пощадихме живота си, но
Крим-Гирей се беше изплъзнал.

95
00:08:54,800 --> 00:08:57,480
Какво горчиво чувство
остана след тази битка.

96
00:08:57,520 --> 00:08:59,680
Вкусът на прах и
кръв в устата ми,

97
00:08:59,720 --> 00:09:03,160
сърцето ми бие и
боли от разочарование.

98
00:09:03,200 --> 00:09:08,760
И изведнъж – твоя
писмо, всяка негова дума блести с

99
00:09:08,800 --> 00:09:15,840
Твоят ясен образ ме спасява
душа от ярост и гняв, толкова обичайни за a

100
00:09:18,120 --> 00:09:24,040
Все още пишеш за война
между редовете всичко е за любов.

101
00:09:24,040 --> 00:09:27,760
Спомням си деня, когато
Първо те докоснах.

102
00:09:28,600 --> 00:09:33,080
Дали това нарастващо чувство беше
за добро, беше непознато за мен.

103
00:09:33,120 --> 00:09:37,080
Такава сладка надежда, но отслабнала
дъх...

104
00:09:38,520 --> 00:09:45,560
Скъпи приятелю, няма да имаш
време е да го кажеш пред мен, защото аз ще го кажа

105
00:09:46,000 --> 00:09:50,240
Не, Григорий Александрович, ние
не сме някакви млади любовници, нека се включим

106
00:09:50,400 --> 00:09:54,600
Не си признах нищо, но аз
също не отрече нищо.

107
00:09:55,400 --> 00:10:00,120
Бащата на детето не беше Пьотър
Фьодорович, но този италиански шут.

108
00:10:00,160 --> 00:10:04,920
Той почина на двегодишна възраст и
чейнджърът се промъкна

109
00:10:05,120 --> 00:10:07,480
Същият този измамник от Тоболск?

110
00:10:07,520 --> 00:10:09,880
Не, този е от Воронеж.

111
00:10:09,920 --> 00:10:11,840
Известно е, че е извършил а
убийство.

112
00:10:11,880 --> 00:10:13,800
Той обеси нашия шпионин.

113
00:10:13,840 --> 00:10:16,480
Ще ми позволиш ли
изкажете някакви наблюдения?

114
00:10:16,520 --> 00:10:18,320
Добре дошла, Никита
Иванович.

115
00:10:18,800 --> 00:10:20,920
Още от времената на
Петър Велики,

116
00:10:20,960 --> 00:10:24,840
е гробът на Романови
в катедралата Св. Петър и Павел.

117
00:10:25,440 --> 00:10:28,680
Защо е погребан Петър III
отделно?

118
00:10:31,040 --> 00:10:34,760
Населението намира просто
обяснение за това.

119
00:10:34,800 --> 00:10:40,480
Не беше царят
погребан, а истинският цар е жив.

120
00:10:40,680 --> 00:10:44,840
Предлагам Пьотр
Фьодорович да бъде погребан отново.

121
00:10:45,200 --> 00:10:47,760
О, спри. Има седем години
премина.

122
00:10:47,800 --> 00:10:49,960
Защо да безпокоите останките?

123
00:10:50,480 --> 00:10:54,800
Особено, че ще се чудят
защо изведнъж решихме

124
00:10:54,840 --> 00:10:57,800
Ще си помислят, че сме се уплашили
от нашия собствен акт на измама.

125
00:10:57,840 --> 00:10:59,400
прав си

126
00:10:59,440 --> 00:11:05,200
Би било странно просто да се копае
извадете ковчега и го занесете на

127
00:11:05,240 --> 00:11:06,760
Ето защо предлагам...

128
00:11:08,080 --> 00:11:09,920
Говори, не изпитвай търпението ми.

129
00:11:11,680 --> 00:11:13,560
Господа, трябва...

130
00:11:14,000 --> 00:11:17,400
коронясвам мъртвеца.

131
00:11:21,480 --> 00:11:29,480
Предлагате да се разкопае
ковчег и да му сложи корона на черепа?

132
00:11:29,520 --> 00:11:32,400
С всички дължими церемонии,
господа.

133
00:11:33,840 --> 00:11:37,840
Пред огромно събрание
на хората.

134
00:11:40,040 --> 00:11:43,400
Не се съгласявай с тази лудост,
Ваше Величество.

135
00:11:46,400 --> 00:11:51,320
Нашите войски се подготвят за
напредват, подготвяйки се за ожесточени

136
00:11:51,480 --> 00:11:57,360
Докато тук у дома е всичко
бунтове и всякакви измамници.

137
00:11:57,960 --> 00:12:02,720
Трябва незабавно да се успокоим
нашето население.

138
00:12:08,000 --> 00:12:09,400
Ваше Величество...

139
00:12:10,640 --> 00:12:12,680
Пригответе всичко за
церемония.

140
00:12:34,000 --> 00:12:36,680
Останките ще бъдат поставени в а
нов ковчег.

141
00:12:36,720 --> 00:12:39,720
Във Ваше Величество и Павел
Присъствието на Петрович.

142
00:12:39,920 --> 00:12:41,480
Няма да има никой друг.

143
00:12:41,520 --> 00:12:44,880
Никой друг не трябва да вижда как
останките ще бъдат прехвърлени на друг

144
00:12:44,920 --> 00:12:46,400
Но защо?

145
00:12:46,600 --> 00:12:49,640
Ваше височество, така ще бъде
доста стресираща процедура.

146
00:12:50,400 --> 00:12:54,600
Разбира се, след това всички
ще говори за богохулство,

147
00:12:54,640 --> 00:12:58,920
за оскверняването на
пепелта и така нататък.

148
00:12:58,960 --> 00:13:05,040
Писалките ще пишат всякакви
на глупости и никакви цензури няма да могат

149
00:13:05,080 --> 00:13:11,800
Съгласен съм, че по време на церемонията
хората трябва да останат някъде назад

150
00:13:12,400 --> 00:13:15,960
- Не искам да виждам всичко това.
- Но аз искам да го видя!

151
00:13:16,680 --> 00:13:18,840
Никой не е казал, че не можеш.

152
00:13:18,880 --> 00:13:21,480
Затова беше
поканен на срещата.

153
00:13:21,680 --> 00:13:24,720
Чуйте всички подробности
на церемонията.

154
00:13:25,560 --> 00:13:27,120
Молете се, слушайте до края.

155
00:13:27,160 --> 00:13:31,680
На Павел Петрович
присъствието е за потвърждение

156
00:13:31,720 --> 00:13:36,520
че е на Пьотр Фьодорович
остава и ничия друга.

157
00:13:36,560 --> 00:13:42,000
След това протойерей ще
дръжте реквиема и възхвалата ще бъде

158
00:13:42,040 --> 00:13:44,440
Пьотър Фьодорович
ще бъде коронясан,

159
00:13:44,800 --> 00:13:47,040
новият ковчег ще бъде покрит
с плащаница и носен,

160
00:13:47,080 --> 00:13:50,760
с тълпи от присъстващи хора,
по насипа на Нева.

161
00:13:50,800 --> 00:13:54,680
Ще бъде натоварен на борда на кораб
и отнесени на св. Петър и Павел

162
00:13:54,920 --> 00:13:57,920
- Ето и образците на плащеницата.
- Всеки от тях.

163
00:13:58,400 --> 00:14:00,920
Ще отслужим панихида
след церемонията.

164
00:14:01,040 --> 00:14:05,960
И... наистина е страшно
за увенчаване на череп.

165
00:14:06,000 --> 00:14:08,520
Не можем ли просто да сложим короната
плащеницата?

166
00:14:08,560 --> 00:14:10,840
Би било мъдро решение.

167
00:14:11,040 --> 00:14:13,760
Ако някой се интересува
да чуя моето мнение...

168
00:14:13,760 --> 00:14:16,040
Ние сме много заинтересовани,
Иван Иванович.

169
00:14:16,080 --> 00:14:18,000
Не бих безпокоил останките.

170
00:14:18,640 --> 00:14:20,400
Не бих направил нищо от това.

171
00:14:22,720 --> 00:14:24,560
Решението вече е взето
взети.

172
00:14:26,120 --> 00:14:29,640
Адам Василиевич, вземете
пищно украсена църква,

173
00:14:30,240 --> 00:14:33,120
с музика и подаръци
за вярващите.

174
00:14:33,480 --> 00:14:36,920
И поканете някои хора.

175
00:14:36,960 --> 00:14:39,640
Две-три хиляди различни
имоти.

176
00:14:41,520 --> 00:14:43,000
Давай напред и го направи.

177
00:14:44,200 --> 00:14:46,800
Адам Василиевич, имам
някои идеи за предлагане.

178
00:14:47,120 --> 00:14:48,600
Ваше Величество...

179
00:15:16,480 --> 00:15:19,760
Корабите на руския флот са преминали
Ла Манш.

180
00:15:19,840 --> 00:15:26,040
Заради бури, бедните
навигация и лошо качество на корабите, три от

181
00:15:26,080 --> 00:15:31,200
един заседнал, двама - изгубени
техните мачти и се върнаха в

182
00:15:31,440 --> 00:15:34,280
и два кораба изчезнаха
без следа.

183
00:15:34,320 --> 00:15:40,480
Загубите - 1700 моряци и
офицери, които са загинали или са се удавили или са открити

184
00:15:40,480 --> 00:15:40,520
Загубите - 1700 моряци и
офицери, които са загинали или са се удавили или са открити

185
00:15:40,520 --> 00:15:44,640
Очаквах нещастие, но
това е истинска катастрофа!

186
00:15:44,680 --> 00:15:47,040
Кой им е командирът?

187
00:15:47,080 --> 00:15:52,320
Граф Алексей Орлов, брат
на императрица Екатерина

188
00:15:52,920 --> 00:15:55,640
Дори не любимата, а неговата
брат

189
00:15:55,880 --> 00:15:57,600
Какъв загубеняк.

190
00:15:57,640 --> 00:16:00,560
Какво толкова ядоса Нептун
броят?

191
00:16:01,080 --> 00:16:04,640
Руският флот никога не е имал
преди да отплава толкова далеч.

192
00:16:05,680 --> 00:16:09,200
Тогава защо са мушкали своите
носове от Балтика?

193
00:16:09,760 --> 00:16:12,680
Това е въпрос за изясняване
навън.

194
00:16:12,720 --> 00:16:15,240
Не разбирам, може ли
обясни?

195
00:16:15,280 --> 00:16:17,800
Може би знаете нещо, което аз
не знам?

196
00:16:17,840 --> 00:16:20,680
Какво направиха руснаците
мислите ли, че имат флот?

197
00:16:20,960 --> 00:16:24,320
Руснаците винаги са сигурни
тяхната победа, Ваше Величество,

198
00:16:24,360 --> 00:16:27,040
дори когато имат
нито един шанс.

199
00:16:27,080 --> 00:16:31,960
Руснаците не са готови за а
война, но турците са твърде самохвалци

200
00:16:32,000 --> 00:16:38,760
По-скоро е като битка
между сляп глупак и безмозък

201
00:16:39,280 --> 00:16:41,800
Всичко ще свърши до
зимата.

202
00:16:41,800 --> 00:16:44,720
Руснаците и турците
ще се избият един друг,

203
00:16:44,760 --> 00:16:48,280
а всички останали ще умрат
от черна шарка.

204
00:16:48,320 --> 00:16:50,560
Всичко ще свърши
зимата.

205
00:16:59,400 --> 00:17:03,720
Ярославъл, Нижни Новгород,
Вишний Волочок и така нататък.

206
00:17:03,760 --> 00:17:08,800
Общо десет провинции са
с молба да отворим банкови офиси там.

207
00:17:08,840 --> 00:17:11,120
Колко задачи трябва да бъдат
издадено?

208
00:17:11,160 --> 00:17:16,320
Стойността около 200 хил
роби за всяка губерния, за нач.

209
00:17:16,360 --> 00:17:20,200
Съставете списък с приоритети,
и ще го помислим.

210
00:17:20,600 --> 00:17:22,160
Да, Ваше Величество.

211
00:17:25,560 --> 00:17:28,720
Ваше Величество, извинете, че идвам
необявени.

212
00:17:28,760 --> 00:17:31,200
Трябва да отменим повторното погребение
церемония.

213
00:17:31,200 --> 00:17:32,760
отново? какво стана

214
00:17:32,800 --> 00:17:34,600
Днес бях в Лаврата.

215
00:17:34,640 --> 00:17:37,840
И на Пьотър Фьодорович видях
гроб.

216
00:17:38,880 --> 00:17:43,840
Жалка могила, дървен кръст,
без никаква надгробна плоча или ограда.

217
00:17:43,880 --> 00:17:48,320
Това ще предизвика слухове за
мистерията на неговата смърт.

218
00:17:48,320 --> 00:17:50,320
Искаш да кажеш, че е бил погребан като
простолюдие?

219
00:17:50,880 --> 00:17:54,040
Тогава не съм изненадан
има толкова много измамници.

220
00:17:54,320 --> 00:17:59,000
Не бях на погребението и
не знаеше нищо за това.

221
00:17:59,040 --> 00:18:01,200
Кой отговаряше за
погребение?

222
00:18:03,040 --> 00:18:06,040
Ваше Величество, след...

223
00:18:07,600 --> 00:18:10,080
След Пьотр Фьодорович
внезапна смърт,

224
00:18:10,120 --> 00:18:13,000
вие лично ръкоположихте
да го погребе в най-скоро време.

225
00:18:13,240 --> 00:18:15,880
Да, но не съм те молил за това
земята го!

226
00:18:16,680 --> 00:18:19,760
Милейди, да погребеш означава
„на земята“ буквално.

227
00:18:19,800 --> 00:18:21,760
Но каквото се направи – стана.

228
00:18:28,040 --> 00:18:32,440
Дайте го на съда
музиканти.

229
00:18:32,800 --> 00:18:36,200
Искам музиката на баща ми
изиграни по време на церемонията.

230
00:18:36,680 --> 00:18:39,200
Не знам дали е вярно или
не...

231
00:18:39,240 --> 00:18:40,240
Говорете.

232
00:18:40,760 --> 00:18:44,720
Чух камериерите да шепнат
церемонията беше отменена.

233
00:18:45,600 --> 00:18:46,600
какво?

234
00:18:48,920 --> 00:18:49,920
Отменен?

235
00:19:25,200 --> 00:19:27,720
Ами смесването на два английски
стилове?

236
00:19:28,560 --> 00:19:30,160
Пейзаж и древен
градина.

237
00:19:30,200 --> 00:19:33,520
Гора, толкова богата на всичко
видове цветя и растения,

238
00:19:33,560 --> 00:19:36,840
даване на дома на зеленчуци,
лечебни билки и подправки.

239
00:19:37,160 --> 00:19:40,400
Кухненска градина?
Не виждам никаква хармония в това.

240
00:19:40,440 --> 00:19:43,600
Но аз искам английска градина.

241
00:19:44,240 --> 00:19:47,680
Аз съм италиански градинар
но не британски.

242
00:19:48,000 --> 00:19:49,840
Ваше императорско величество!

243
00:19:49,880 --> 00:19:51,920
Вие отменихте церемонията!

244
00:19:51,960 --> 00:19:56,080
защо И защо съм последен
който научава за това?

245
00:19:56,160 --> 00:19:58,960
Преди всичко внимавайте за тона си.

246
00:19:59,360 --> 00:20:04,840
И второ, няма да го направя
обсъждам решенията си с когото и да е.

247
00:20:04,880 --> 00:20:08,720
Съблюдавах тона си
живота ми, но вече не!

248
00:20:09,000 --> 00:20:13,240
Защо не мога да се поклоня на баща си
гроб в цялата си синовна почит?

249
00:20:16,800 --> 00:20:18,280
защо

250
00:20:19,240 --> 00:20:21,280
- Спри...
- Спри...

251
00:20:24,120 --> 00:20:26,680
Какво не е наред с лицето ти, My
дама?

252
00:20:28,160 --> 00:20:30,840
Така ли изглеждаше
при Пьотр Фьодорович

253
00:20:30,880 --> 00:20:37,520
когато правите заговор с любовника си
как първо да му отнеме короната, а после -

254
00:20:38,400 --> 00:20:41,240
Сега вече не си
интересува се от стария ти любовник,

255
00:20:41,280 --> 00:20:44,040
и ще убиеш
него също, безмилостно.

256
00:20:44,080 --> 00:20:48,120
Безмилостно отнемаш
животите на хората и тяхната любов също.

257
00:20:49,480 --> 00:20:51,320
Чели ли сте Божествения закон?

258
00:20:51,360 --> 00:20:54,840
Знаете ли нещо за
любов към ближния си?

259
00:20:54,880 --> 00:20:55,880
Не, нямаш.

260
00:20:57,400 --> 00:21:03,160
Всичко е повърхностно
ти - твоята любов и твоята

261
00:21:03,160 --> 00:21:07,080
Ето защо никой няма да плаче кога
ти умираш.

262
00:21:10,800 --> 00:21:12,400
Павел Петрович.

263
00:21:16,880 --> 00:21:18,880
Ето ме пред вас.

264
00:21:20,560 --> 00:21:21,960
стреляй.

265
00:21:38,960 --> 00:21:41,320
Заведете Павел Петрович при него
камери.

266
00:21:41,840 --> 00:21:43,800
И доведете лекаря за него.

267
00:21:48,240 --> 00:21:50,720
Ваше Величество, това е не...

268
00:21:53,280 --> 00:21:57,760
Награда за вашето мълчание и
стелажът за вашите клюки.

269
00:22:10,560 --> 00:22:12,920
Защо синът ми ме мрази толкова
много?!

270
00:22:12,960 --> 00:22:16,200
Павел Петрович не би имал
уволнен, той дойде на себе си.

271
00:22:16,200 --> 00:22:17,440
Опомни ли се?

272
00:22:17,480 --> 00:22:20,480
Но самата идея да ме убиеш!

273
00:22:20,520 --> 00:22:22,960
На такава възраст много от
мразят родителите си.

274
00:22:23,000 --> 00:22:24,400
Той не е един от многото!

275
00:22:24,680 --> 00:22:27,080
Той е престолонаследник!

276
00:22:27,120 --> 00:22:29,880
И аз не съм само негова майка
Аз съм неговата императрица!

277
00:22:30,080 --> 00:22:32,440
Усетих миризмата на вино.

278
00:22:32,480 --> 00:22:35,280
- Може би е бил пиян.
- Мислиш ли, че това може да го извини?

279
00:22:35,560 --> 00:22:38,280
Кой ще получи
Руската империя, когато умра?

280
00:22:38,320 --> 00:22:40,320
Това неуравновесено, истерично
пияница?

281
00:22:40,360 --> 00:22:42,680
Павел Петрович не се изложи
някаква склонност към вино.

282
00:22:42,720 --> 00:22:47,560
Можем да припишем този инцидент
до неговото превъзнасяне на младеж.

283
00:22:47,560 --> 00:22:49,680
Ще е посял своя див овес.

284
00:22:49,720 --> 00:22:51,280
Може да се омъжиш за него.

285
00:22:51,600 --> 00:22:52,640
Да се ​​омъжа за него?...

286
00:22:54,560 --> 00:22:58,760
Да го омъжа ли? ще го направя
залагам на себе си и го правя.

287
00:22:58,960 --> 00:23:02,320
Ваше Величество, граф Орлов
в очакване на вашата публика.

288
00:23:02,640 --> 00:23:04,400
Без публика!

289
00:23:04,440 --> 00:23:07,200
Не бива да се безпокоя
днес и до утре.

290
00:23:08,320 --> 00:23:10,440
Степан Иванович, какво стана?

291
00:23:10,920 --> 00:23:13,880
Ще го обсъдим утре,
Адам Василиевич.

292
00:23:30,160 --> 00:23:32,040
Завлякох го в лодката си.

293
00:23:32,080 --> 00:23:34,600
Беше едва жив, молеше за
милост.

294
00:23:35,160 --> 00:23:37,280
Всички останали се бяха удавили.

295
00:23:37,320 --> 00:23:41,440
Тези руснаци имат кораби,
но няма достойни моряци.

296
00:23:42,520 --> 00:23:46,320
Всичките им кораби потъват, защото
те са направени от гнило дърво.

297
00:23:46,720 --> 00:23:49,360
Тогава го видях да идва на себе си.

298
00:23:49,360 --> 00:23:52,120
Той ми каза, че е всичко
заради присвояване.

299
00:23:52,280 --> 00:23:53,920
Тяхното съкровище е празно.

300
00:23:53,920 --> 00:23:53,960
Тяхното съкровище е празно.
Императрица Екатерина пилее пари, за да угоди на себе си.

301
00:23:53,960 --> 00:23:57,240
Императрица Екатерина прахосва
пари, за да се хареса.

302
00:23:57,600 --> 00:24:00,360
И аз попитах: на какво прави
тя харчи парите?

303
00:24:00,400 --> 00:24:04,080
И той каза: на нея дяволска
похот.

304
00:24:04,120 --> 00:24:05,440
похот?

305
00:24:05,480 --> 00:24:09,120
Най-добрите гренадири се отдават
нея.

306
00:24:10,040 --> 00:24:12,240
Това каза онзи моряк
аз

307
00:24:12,880 --> 00:24:18,880
Те са огромни физически, но
те могат да й се отдадат само за двама

308
00:24:20,360 --> 00:24:25,600
Императрицата им плаща със злато,
но все пак се развалят.

309
00:24:27,040 --> 00:24:29,280
И тя изисква още и
повече от тях.

310
00:24:29,480 --> 00:24:31,960
Тя води спец
вид война с тях.

311
00:24:46,920 --> 00:24:53,480
Наистина, те са много,
много различен, непознаващ волята

312
00:24:53,480 --> 00:24:57,800
Жените им се разхождат
гологлави, а мъжете им пият вино, направено от

313
00:24:57,800 --> 00:25:00,560
Когато не са пияни, воюват като
зверове, жадуващи за вино.

314
00:25:00,560 --> 00:25:05,160
Те искат да завладеят нашия свят
и ни превръщат в свои роби.

315
00:25:05,200 --> 00:25:07,960
- Смърт на руснаците!
- Смърт на руснаците!

316
00:25:09,080 --> 00:25:10,560
Смърт за руснаците!

317
00:25:11,800 --> 00:25:14,080
Запишете се във войната.

318
00:25:14,160 --> 00:25:15,640
Ние сме по-силни от тях.

319
00:25:15,680 --> 00:25:17,480
Никога няма да бъдем техни роби.

320
00:25:17,480 --> 00:25:17,520
Никога няма да бъдем техни роби.
Султанът ще ни възнагради за това.

321
00:25:17,520 --> 00:25:24,040
Султанът ще ни възнагради за
това. така че Кой от вас?

322
00:25:34,360 --> 00:25:36,200
Въведете името ми.

323
00:25:39,160 --> 00:25:40,560
Аз съм Мехмет.

324
00:25:41,560 --> 00:25:47,720
Мехмет! Нашите думи на възхищение
към вас.

325
00:25:50,160 --> 00:25:52,400
Ти си нашият герой!

326
00:25:52,400 --> 00:25:56,320
Ти показа как трябва
обичам нашата земя и нашия султан,

327
00:25:56,360 --> 00:25:58,600
Аллах да го пази
в продължение на хилядолетия.

328
00:25:59,600 --> 00:26:01,080
Запиши ме.

329
00:26:01,400 --> 00:26:02,760
И аз също.

330
00:26:04,280 --> 00:26:05,160
Запиши и мен.

331
00:26:05,360 --> 00:26:06,680
Същото и с мен.

332
00:26:06,880 --> 00:26:10,120
Аз също ще убивам
тях!

333
00:26:27,320 --> 00:26:29,200
- Адам Василиевич.
- Да, Ваше Величество?

334
00:26:29,240 --> 00:26:33,360
Направете списък на всички европейски
принцеси. Ще търсим булка.

335
00:26:33,400 --> 00:26:36,200
Интересувам се от Прусия,
Англия и Франция.

336
00:26:36,240 --> 00:26:38,680
- Зестрата?
- Не е от съществено значение.

337
00:26:39,200 --> 00:26:41,400
Основната задача на Павел
Бъдещата съпруга на Петрович

338
00:26:41,440 --> 00:26:44,120
ако да роди наследник
за него и за мен също.

339
00:26:44,160 --> 00:26:46,600
Поставете си за цел да проверите
майчината наследственост.

340
00:26:47,000 --> 00:26:48,400
- Да, милейди.
- Свърших.

341
00:26:48,720 --> 00:26:50,360
- Ваше Величество...
- И още нещо.

342
00:26:54,040 --> 00:26:56,600
Що се отнася до великия принц.

343
00:26:58,200 --> 00:27:05,080
Забранено му е да присъства на
балове, тържества, където ще бъда

344
00:27:06,160 --> 00:27:09,320
И не му сервирайте вино
по време на трапези.

345
00:27:09,680 --> 00:27:11,840
Сега можете да въведете броя
Орлов.

346
00:27:23,280 --> 00:27:28,720
„Святослав“ започна да поема
вода и едва успява да стигне

347
00:27:28,920 --> 00:27:33,360
През нощта фрегата "Надежда"
отплува срещу рафт и потъна.

348
00:27:35,600 --> 00:27:38,320
„Св. Евстафий остана
без предната си мачта.

349
00:27:38,360 --> 00:27:40,640
Боен кораб "Трима мъченици"

350
00:27:40,680 --> 00:27:46,360
тичаше по пясъците: беше
дръпна назад във водата, но беше сериозно

351
00:27:46,640 --> 00:27:49,720
Колко кораба могат да достигнат
гръцкия архипелаг?

352
00:27:50,920 --> 00:27:53,440
По-малко от дузина, Ваше Величество.

353
00:27:54,960 --> 00:27:57,320
Някакви идеи, Григорий Григориевич?

354
00:27:57,600 --> 00:27:59,520
Какви идеи може да има?

355
00:28:00,680 --> 00:28:04,760
Трябва да се върнем в Кронщад
и набира нов екип.

356
00:28:06,280 --> 00:28:09,720
В Англия и Дания ние
трябва да купи нови кораби и...

357
00:28:09,760 --> 00:28:14,960
...и фрегати. И също ще
наемат британски моряци и капитани.

358
00:28:16,360 --> 00:28:20,280
Слизайки от Англия,
ще намалим разстоянието.

359
00:28:20,320 --> 00:28:23,320
Британските моряци са по-добри
обучени, а техните капитани...

360
00:28:23,360 --> 00:28:26,480
Беше момент на ирония,
Григорий Григориевич.

361
00:28:27,680 --> 00:28:32,720
Незабавно пригответе корабите
за налагане на ескадрилата.

362
00:28:34,000 --> 00:28:37,840
- Колко кораба?
- Всички, които могат да останат на повърхността.

363
00:28:37,880 --> 00:28:43,520
Поставете нови кораби в
корабостроители в Архангелск и Кронщат.

364
00:28:43,760 --> 00:28:47,880
И без оплакване от
липса на пари.

365
00:28:47,920 --> 00:28:50,640
Ако има желание, добавете своя
ресурси.

366
00:28:52,560 --> 00:28:55,560
- Ами ескадрилата?
- Нека да плават!

367
00:29:09,640 --> 00:29:15,720
Балтийско-средиземноморският проход
беше истинско изпитание за руснака

368
00:29:15,760 --> 00:29:19,440
Подсилени от резервни кораби,

369
00:29:19,480 --> 00:29:24,760
експедицията, ръководена от граф
Алексей Орлов достига гръцките брегове.

370
00:29:25,440 --> 00:29:29,680
Авангардът на ескадрилата
ангажиран близо до остров Хиос.

371
00:29:29,720 --> 00:29:32,240
Превъзхождан от
Турци два към един,

372
00:29:32,280 --> 00:29:35,840
Руски моряци атакуваха
Османски кораби от фланга.

373
00:29:35,840 --> 00:29:40,520
Факторът на изненада даде адмирал
Спиридов надмощие в битката.

374
00:29:40,560 --> 00:29:43,720
И двете страни във войната
загубиха своите флагмани,

375
00:29:43,760 --> 00:29:46,640
и под натиска
на руснаците,

376
00:29:46,680 --> 00:29:50,320
турската флота трябваше
оттеглят се в залива Чешме.

377
00:29:55,400 --> 00:30:00,240
Турците разредиха силите ни
наистина и трябва да се пръска от гордост

378
00:30:00,280 --> 00:30:06,600
Те планират да се ангажират
артилерия от брегови укрепления и

379
00:30:06,640 --> 00:30:08,720
Господа, имам нужда от вашето мнение.

380
00:30:10,040 --> 00:30:11,440
Григорий Андреевич.

381
00:30:12,880 --> 00:30:14,800
Предимството на врага е
катастрофално.

382
00:30:15,040 --> 00:30:17,480
Няма да можем да издържим
тях.

383
00:30:18,040 --> 00:30:21,480
Когато се приближим, ще го направим
да бъдат унищожени от брегови батареи.

384
00:30:21,880 --> 00:30:22,920
Нито можем да отстъпим.

385
00:30:22,960 --> 00:30:26,360
Ще ни хванат и унищожат
ние в открито море.

386
00:30:26,400 --> 00:30:28,360
Разпореждане с един час по-късно.

387
00:30:28,880 --> 00:30:30,600
И – шест часа по-късно.

388
00:30:30,960 --> 00:30:33,560
След шест часа ще ни напуснат
с една трета от ескадрилата.

389
00:30:34,320 --> 00:30:35,840
Какво установи разузнаването
навън?

390
00:30:35,880 --> 00:30:40,000
Турският "Родос" е въоръжен
с 60 оръдия, флагманът им – с

391
00:30:40,400 --> 00:30:43,080
Всички останали съдове -
с над 500 общо.

392
00:30:43,120 --> 00:30:45,720
Плюс още 2 хиляди - заедно
крайбрежието.

393
00:30:46,360 --> 00:30:49,520
Нито един от нашите кораби не може да се приближи
заливът е по-близо от половин миля.

394
00:30:49,560 --> 00:30:52,040
Би било достатъчно да бъдем
унищожаван три пъти подред.

395
00:30:52,080 --> 00:30:55,080
прав си В шест
часа ще свършим.

396
00:30:55,880 --> 00:30:57,720
Господа, нека обсъдим моя
план.

397
00:30:59,560 --> 00:31:02,960
Тази вечер ще влезе "Thunder".
пристанището и да започне кръстосан огън.

398
00:31:03,000 --> 00:31:04,720
Ще трябва
компрометират един кораб?

399
00:31:04,760 --> 00:31:06,800
Надявам се, че „Гръм“ ще издържи
навън за един час.

400
00:31:08,080 --> 00:31:10,800
След това бойните кораби ще
ангажирам се.

401
00:31:10,840 --> 00:31:12,600
Те ще разсейват
турци.

402
00:31:12,640 --> 00:31:15,600
Трябва да подготвим четири противопожарни лодки.

403
00:31:15,840 --> 00:31:20,640
Напълнете ги с варели с барут,
катран, парцали с всичко, което може

404
00:31:20,880 --> 00:31:23,600
Пожарните лодки ще влязат
пристанището с висока скорост,

405
00:31:23,640 --> 00:31:26,880
атакувайки техните флагмани и
най-големите бойни кораби.

406
00:31:27,080 --> 00:31:28,400
Турците са тясна формация.

407
00:31:28,440 --> 00:31:31,920
Вечерта ще духа ветрец
започнете да духате в тяхната посока.

408
00:31:31,920 --> 00:31:36,640
Би било достатъчно да се захванете
огън "Родос" и една-две фрегати, и

409
00:31:36,680 --> 00:31:38,240
- Разрешение да говоря?

410
00:31:39,200 --> 00:31:40,800
Вие сте добре дошли.

411
00:31:41,120 --> 00:31:42,680
Ще осигуря прикритие.

412
00:31:42,720 --> 00:31:44,760
Моят пакет кораб се казва
"Бързо".

413
00:31:44,800 --> 00:31:48,120
Пожарните лодки трябва да бъдат
разпръснат, а аз ще лавирам.

414
00:31:48,120 --> 00:31:50,760
Дори няма да издържиш
за 30 минути така.

415
00:31:50,760 --> 00:31:54,200
Не забравяйте за Thunder's
разсейващ огън.

416
00:31:54,240 --> 00:31:57,200
През повечето време ще го правя
остават в мъртвата зона.

417
00:31:57,200 --> 00:32:01,600
Ще се преместя близо до
крепост, водите са достатъчно дълбоки

418
00:32:01,600 --> 00:32:03,640
След това отзад ще се приближа
„Родос“.

419
00:32:03,640 --> 00:32:05,840
Брегови оръдия или флагман
не може да ме закара там.

420
00:32:05,840 --> 00:32:08,440
Ще имам всичките си оръдия
изместен предварително на преден план

421
00:32:08,440 --> 00:32:10,680
и ще унищожи
Кърмови оръдия на Родос.

422
00:32:10,880 --> 00:32:13,760
Най-трудното от всички ще
да стигнем до пристанището.

423
00:32:13,960 --> 00:32:17,320
- Това е умна идея.
- Може ли, Алексей Григориевич?

424
00:32:18,080 --> 00:32:19,640
Да, сър.

425
00:32:21,720 --> 00:32:27,560
Това не е просто безразсъдна схема
- това е самоубийство без всякакво

426
00:32:27,600 --> 00:32:33,000
Предлагам да влезе "Thunder".
пристанището, открийте огън и бързо отплавайте

427
00:32:33,000 --> 00:32:34,680
„Гръм“ е твърде бавен.

428
00:32:35,480 --> 00:32:36,920
И също защо всичко това?

429
00:32:37,320 --> 00:32:40,040
Да излъжат турците отдолу
покритието на бреговата артилерия.

430
00:32:40,080 --> 00:32:42,000
Ще загубим в открити води.

431
00:32:42,440 --> 00:32:45,400
При други обстоятелства, И
бих спорил и с двама ви.

432
00:32:46,640 --> 00:32:48,400
Но нямаме време за това.

433
00:32:48,880 --> 00:32:54,160
На следващата сутрин и ние
празнуваме нашата победа... или ще бъдем

434
00:32:58,760 --> 00:33:00,560
Господа, нека да проверим нашите
часовници.

435
00:33:05,720 --> 00:33:07,480
Сега е 10.32 сутринта.

436
00:33:08,600 --> 00:33:10,920
Ще започнем в пет часа
следобед.

437
00:33:11,920 --> 00:33:13,520
Да се ​​захващаме за работа.

438
00:34:45,280 --> 00:34:47,080
Адам Василиевич...

439
00:34:48,680 --> 00:34:51,040
Няма да посмея да прочета това, Ваш
Величество.

440
00:34:51,960 --> 00:34:54,360
Григорий Григориевич, може би ти
ще?

441
00:34:54,800 --> 00:34:57,000
да разбира се

442
00:35:07,840 --> 00:35:10,760
От експедицията
командир граф Орлов...

443
00:35:14,280 --> 00:35:15,840
Давай!

444
00:35:17,280 --> 00:35:19,080
Ваше Императорско Величество,

445
00:35:20,080 --> 00:35:22,560
Флотът на врага...

446
00:35:25,240 --> 00:35:29,880
Флотът на противника беше
успешно атакуван, разбит до

447
00:35:29,880 --> 00:35:34,320
изгорени, изпратени на
дъно, превърнато в пепел!

448
00:36:00,240 --> 00:36:03,920
Средиземноморският флот на
Османската империя е напълно унищожена.

449
00:36:03,960 --> 00:36:07,200
Командирът на тур
ВМС се е самоубил.

450
00:36:07,240 --> 00:36:11,320
Турските загуби са: 15
бойни кораби, шест фрегати,

451
00:36:11,720 --> 00:36:17,960
50 галери, 100 спомагателни
кораби и 11 хиляди мъртви и

452
00:36:18,280 --> 00:36:21,120
Слава на руския флот!

453
00:36:21,320 --> 00:36:24,000
- Ваше Величество...
- Победа!

454
00:36:24,880 --> 00:36:27,200
Победа!

455
00:36:27,440 --> 00:36:32,000
Загубихме 9 моряци и 2
офицери!

456
00:36:32,040 --> 00:36:34,640
Те са загубили цялата Османска
ВМС!

457
00:36:34,960 --> 00:36:36,720
Ваше Величество, има още двама
писма.

458
00:36:36,760 --> 00:36:39,000
Един от Суворов в Полша
и шифър от Константинопол.

459
00:36:39,000 --> 00:36:40,640
Прочетете шифъра.

460
00:36:42,400 --> 00:36:44,680
Султан Мустафа беше наредил
неговият флот да се изнесе

461
00:36:44,720 --> 00:36:46,960
от Черно море в
Средиземно море.

462
00:36:47,000 --> 00:36:48,840
И това беше последната му поръчка.

463
00:36:48,880 --> 00:36:51,800
Султан Мустафа почина
от черна шарка.

464
00:36:51,840 --> 00:36:54,680
Той е мъртъв! Добри новини!

465
00:36:56,480 --> 00:36:59,760
Колко тъжно. Надявам се негов наследник
ще има повече мозък.

466
00:36:59,800 --> 00:37:01,880
И депеш от Полша, твой
Величество.

467
00:37:02,120 --> 00:37:05,600
Надявам се, това са добри новини от
Александър Василиевич.

468
00:37:06,080 --> 00:37:07,760
Ваше Величество,

469
00:37:07,760 --> 00:37:13,400
Имам честта да го съобщя
Обърках конфедератите

470
00:37:13,440 --> 00:37:17,040
В решителната битка нашите
жертвите са 30 убити,

471
00:37:17,040 --> 00:37:20,920
сред поляците - 2,5 хиляди
мъртви и 2 хил. пленени.

472
00:37:21,200 --> 00:37:24,880
Командир на бригада от
мускетари генерал-майор Суворов.

473
00:37:24,880 --> 00:37:27,720
Подгответе всичко за
тържества.

474
00:37:28,080 --> 00:37:29,480
Нека всички идват, нека нашите
враговете виждат

475
00:37:29,520 --> 00:37:34,240
как нашите поданици се гордеят
себе си в триумфа на рус

476
00:37:34,280 --> 00:37:35,840
Обаждане за всички...

477
00:37:36,120 --> 00:37:37,960
Ами Павел Петрович?

478
00:37:40,080 --> 00:37:41,720
И него - също.

479
00:37:55,240 --> 00:37:57,400
Моите поздравления, Вашите
Величество.

480
00:37:58,000 --> 00:37:59,880
Благодаря ви за поканата.

481
00:37:59,920 --> 00:38:02,480
Моите поздравления, Вашите
Височество.

482
00:38:07,200 --> 00:38:08,680
Ваше Величество,

483
00:38:08,720 --> 00:38:14,960
братята Разумовски изявиха
несравним героизъм по време на кампанията.

484
00:38:15,680 --> 00:38:17,160
Ваше Величество.

485
00:38:18,800 --> 00:38:20,920
Синовете ми се отличиха
себе си.

486
00:38:20,960 --> 00:38:25,200
Андрей получи a
чин генерал-майор за битката при Чешме,

487
00:38:25,240 --> 00:38:28,320
и Петър става полковник за
неговите подвизи край Зиелона гора.

488
00:38:28,360 --> 00:38:30,920
И двамата получиха отпуск от
отсъствие.

489
00:38:31,800 --> 00:38:34,680
Чух за вашите постижения.

490
00:38:35,920 --> 00:38:42,120
Награждавам ви и двамата с
ключовете на шамбелана и правото да идваш тук

491
00:38:42,120 --> 00:38:45,200
- Ваше Величество...
- Ваше Величество...

492
00:38:53,800 --> 00:38:55,840
Моите поздравления за
победа!

493
00:38:56,760 --> 00:38:57,760
ура!

494
00:39:14,040 --> 00:39:17,080
Скъпи мои приятели.
Вие сте герои!

495
00:39:17,120 --> 00:39:18,520
Толкова се радвам да те видя!

496
00:39:19,360 --> 00:39:20,880
много ти завиждам

497
00:39:21,240 --> 00:39:25,240
Императрицата ме направи генерал
адмирал.

498
00:39:25,560 --> 00:39:27,560
Въпреки че никога не съм бил в
море.

499
00:39:28,320 --> 00:39:30,240
Чувствам се като комик...

500
00:39:33,000 --> 00:39:37,840
Павел Петрович, има
нищо във войната не предизвиква завист.

501
00:39:37,880 --> 00:39:40,440
Всичко е кръв, ужас, воня
и жестокост.

502
00:39:40,480 --> 00:39:45,280
Само тези, които не са били
там си представете война в романтични цветове.

503
00:39:45,560 --> 00:39:48,160
И тези, които оцеляха и
върна се и каза, че е така,

504
00:39:48,200 --> 00:39:50,880
само да не се срамуваш
от себе си.

505
00:39:50,920 --> 00:39:52,200
Прав си брат.

506
00:39:52,240 --> 00:39:54,200
Ще говоря за военни подвизи,

507
00:39:54,240 --> 00:39:57,880
за готовността да умреш
моята страна и моите приятели.

508
00:39:58,080 --> 00:40:00,960
За реещата се птица на славата
над нас.

509
00:40:01,400 --> 00:40:06,840
В моята ескадрила имаше a
корнет, който можеше да разреже поляк на четири

510
00:40:07,680 --> 00:40:09,320
Той дори ни научи как да правим
това.

511
00:40:09,360 --> 00:40:12,880
Отначало си помислихме, че е справедлив
самохвалство.

512
00:40:13,240 --> 00:40:17,280
Но след битката ние
намерени разчленени тела.

513
00:40:17,280 --> 00:40:19,120
Сглобихме ги.

514
00:40:20,600 --> 00:40:22,480
Чудех се как е възможно.

515
00:40:22,680 --> 00:40:24,960
Много от нас се опитваха, но
неуспешно.

516
00:40:25,200 --> 00:40:26,920
И аз опитах.

517
00:40:28,520 --> 00:40:33,560
Тогава изглеждаше нормално
да мразиш врага си.

518
00:40:35,640 --> 00:40:38,840
Но сега самото припомняне
настръхва ме.

519
00:40:39,920 --> 00:40:44,640
Войната е когато хиляди турци
горят живи, крещят над

520
00:40:45,040 --> 00:40:46,560
Водата в залива кипеше.

521
00:40:46,600 --> 00:40:50,000
На следващата сутрин мъртъв
рибата се носеше с корема нагоре.

522
00:40:50,040 --> 00:40:53,520
Никога не съм мислил, че
морето е пълно с риба.

523
00:40:55,560 --> 00:40:59,560
Павел Петрович, исках да попитам
ти за София Степановна.

524
00:41:01,040 --> 00:41:03,240
Императрицата нареди да ни
разпадам се.

525
00:41:03,280 --> 00:41:05,600
Като наследник не принадлежа към
себе си.

526
00:41:06,560 --> 00:41:08,200
Виждал съм сина си само веднъж.

527
00:41:08,240 --> 00:41:11,200
Не защото не искам или
чувствам се срамежлив.

528
00:41:12,560 --> 00:41:14,640
Нейно Величество търси нов
булка.

529
00:41:14,680 --> 00:41:17,440
Чудя се дали ще го направя
някога да живея собствен живот.

530
00:41:20,120 --> 00:41:22,240
Защо Алексей Григориевич не е
тук?

531
00:41:22,640 --> 00:41:24,920
Нейно величество го изпрати в чужбина.

532
00:41:25,160 --> 00:41:27,280
- Това е срам.
- Разбира се, че е така.

533
00:41:27,480 --> 00:41:28,840
Сигурно му липсва домът.

534
00:41:29,200 --> 00:41:31,600
Писах му, но той не го направи
отговор.

535
00:41:32,520 --> 00:41:34,040
Писал съм и друг път.

536
00:41:34,840 --> 00:41:38,680
Тогава дойдох до пощата
служба и разбрах, че писмата ми не са били

537
00:41:38,720 --> 00:41:41,840
И аз донесох a
моряшки компас за него.

538
00:41:43,040 --> 00:41:45,320
Трофей от турците
фрегата "Родос".

539
00:41:46,400 --> 00:41:47,960
Но нека не бъдем тъжни.

540
00:41:48,720 --> 00:41:51,440
Вие сте живи и ние сме
говорене.

541
00:41:53,280 --> 00:41:55,040
Да се ​​прегърнем.

542
00:42:27,280 --> 00:42:28,640
София Степановна.

543
00:42:29,240 --> 00:42:30,600
Пьотър Кирилович.

544
00:42:33,400 --> 00:42:36,000
- Да си майка се превръща в теб.
- благодаря ви

545
00:42:36,480 --> 00:42:38,440
Имаше някакъв смисъл в
моя живот.

546
00:42:38,840 --> 00:42:41,320
Хубава си пораснала. сериозно.

547
00:42:43,240 --> 00:42:45,080
Знаех си, че ще дойдеш.

548
00:42:45,840 --> 00:42:48,440
Чух, че си в отпуск,
посещение на тържествата.

549
00:42:48,480 --> 00:42:51,040
Уви, утре заминавам.

550
00:42:51,600 --> 00:42:55,040
Но обещавам, че ще бъда
обратно, когато войната свърши.

551
00:42:57,360 --> 00:42:58,720
Вие сте се променили.

552
00:43:00,160 --> 00:43:01,760
Вече съм зависим от себе си.

553
00:43:01,760 --> 00:43:06,160
Бях произведен в полковник и
получи ключ на шамбелан.

554
00:43:06,400 --> 00:43:08,600
Мога да дойда в двореца без
отчитане.

555
00:43:09,440 --> 00:43:11,280
Радвам се за теб, Пьотър
Кирилович.

556
00:43:13,000 --> 00:43:17,480
Ти обеща да ми пишеш
писмо, но никога не го направи.

557
00:43:19,480 --> 00:43:22,360
Загубили ли са офицерите a
навик да ухажвате дами?

558
00:43:23,760 --> 00:43:26,160
Или имаше достатъчно от тях
Полша?

559
00:43:26,200 --> 00:43:29,680
Опитах се, но не успях.

560
00:43:30,200 --> 00:43:31,560
Всеки път не можех.

561
00:43:34,200 --> 00:43:35,640
И щях да ти пиша.

562
00:43:37,600 --> 00:43:41,200
София Степановна, моля те, бъди моя
съпруга.

563
00:43:47,200 --> 00:43:48,440
Пьотър Кирилович...

564
00:43:49,760 --> 00:43:53,480
Ще мога да осигуря
за вас и вашето дете.

565
00:43:57,040 --> 00:43:58,920
Вижте този пръстен.

566
00:44:01,920 --> 00:44:04,960
Аз съм вдовица. Аз съм по-стар от теб.

567
00:44:06,560 --> 00:44:11,280
- Синът ми е роден от
брак. - Моля ви, вижте този пръстен.

568
00:44:12,040 --> 00:44:14,760
виждаш ли Това е обикновен пръстен, нищо
специален.

569
00:44:17,640 --> 00:44:19,720
Ще имаме обикновено семейство.

570
00:44:19,760 --> 00:44:22,680
След десет години, нашата възраст
разликата ще бъде изтрита.

571
00:44:22,880 --> 00:44:25,200
Ще имаме много деца
собствени.

572
00:44:25,720 --> 00:44:30,400
Но най-важното за
аз съм, че няма да останеш

573
00:44:34,640 --> 00:44:35,840
не плачи

574
00:44:38,680 --> 00:44:40,320
Беше тъпа шега.

575
00:44:41,800 --> 00:44:43,360
Аз не мога да имам деца.

576
00:44:45,240 --> 00:44:46,440
никога повече.

577
00:44:47,840 --> 00:44:50,520
Моля, не настоявайте на своето
думи.

578
00:44:53,520 --> 00:44:54,800
Но те обичам.

579
00:44:55,280 --> 00:44:57,360
Ще отгледам детето ти като мое
собствени.

580
00:44:57,880 --> 00:44:59,840
- Как го нарекохте?
- Симеон.

581
00:45:01,000 --> 00:45:02,960
- Какво добро име.
- да

582
00:45:03,640 --> 00:45:06,000
Няма да мине много време
ще се разделя с него.

583
00:45:06,040 --> 00:45:09,720
Императрицата го взема
далеч в нейните покои.

584
00:45:09,760 --> 00:45:12,640
Ако откажеш, ще останеш
сам.

585
00:45:13,400 --> 00:45:15,720
Ако се оженим, ще го направя
бъди винаги до теб.

586
00:45:16,600 --> 00:45:20,280
- Ще си съсипеш живота.
- Винаги ще те обичам.

587
00:45:23,880 --> 00:45:28,760
И ще ми простиш ли

588
00:45:29,480 --> 00:45:33,160
Ще забравя всичко
това се случи преди.

589
00:45:45,680 --> 00:45:46,800
ще се оженя за теб

590
00:45:47,600 --> 00:45:48,840
София Степановна...

591
00:46:04,280 --> 00:46:06,480
Принцеса Вилхелмина, твоя
Величество.

592
00:46:07,080 --> 00:46:09,520
Какво мислиш, Адам
Василиевич?

593
00:46:10,720 --> 00:46:12,360
аз не знам

594
00:46:12,960 --> 00:46:16,760
А ето и портретите на
нейните сестри - принцесите Амали и

595
00:46:20,840 --> 00:46:24,160
С разрешението на Ваше Величество,
Ще стоя настрана от това.

596
00:46:24,200 --> 00:46:28,280
Ако дори не мога да спомена името
на жена, заради която...

597
00:46:29,240 --> 00:46:30,720
Нищо не казах.

598
00:46:30,760 --> 00:46:33,880
Веднъж и аз самият бях
интервюирана като булка.

599
00:46:34,760 --> 00:46:36,280
Разрешение да напусна?

600
00:46:36,720 --> 00:46:39,320
Очаквам от теб такова
дребно.

601
00:46:39,360 --> 00:46:44,000
Когато моят внук, наследник
на трона Александър,

602
00:46:44,040 --> 00:46:50,200
се роди, защото името му ще бъде
Александър, той ще продължи Романовите

603
00:46:50,240 --> 00:46:53,200
За съжаление не може
да свърши без теб.

604
00:46:54,320 --> 00:46:55,320
- Можеш да си вървиш.

605
00:46:56,280 --> 00:46:58,600
Александър. Каква красива
име.

606
00:46:59,920 --> 00:47:01,400
Ваше Височество...

607
00:47:05,600 --> 00:47:07,200
Софи Доротея...

608
00:47:08,040 --> 00:47:09,680
Елизабет от Бавария...

609
00:47:10,600 --> 00:47:12,160
Даян от Шлезвиг.

610
00:47:16,320 --> 00:47:19,320
Софи Доротея.
Тя е толкова прекрасна.

611
00:47:20,320 --> 00:47:22,680
Перфектно творение на природата.

612
00:47:23,240 --> 00:47:25,960
Безразсъдно настроение.
Склонен към конфликти.

613
00:47:26,000 --> 00:47:27,800
Тя навърши тринадесет.

614
00:47:27,800 --> 00:47:29,360
Тринадесет?

615
00:47:29,800 --> 00:47:34,480
Този, който изпрати нейния портрет
и я нарече булка има безразсъдна рамка

616
00:47:34,520 --> 00:47:36,320
На колко години е Вилхелмина?

617
00:47:36,360 --> 00:47:38,520
Тя е на седемнайсет.

618
00:47:39,560 --> 00:47:41,320
Какво се знае за нея?

619
00:47:41,680 --> 00:47:46,720
Родителите й са ландграф Луис
и Landgrafine Каролина от

620
00:47:47,040 --> 00:47:50,000
Много прогресивен и
просветено семейство.

621
00:47:50,040 --> 00:47:53,640
Те приемат такива гости като
поетът Гьоте, музикантът Моцарт

622
00:47:53,680 --> 00:47:55,360
и философът Кант.

623
00:47:55,880 --> 00:48:00,720
По-голямата й сестра Амали е
на осемнадесет, а по-малката й сестра Луиза е

624
00:48:01,440 --> 00:48:04,400
Крал Фридрих харесва Амали.

625
00:48:04,680 --> 00:48:07,280
Крал Фридрих харесва жени?

626
00:48:07,800 --> 00:48:10,440
Може да се превърне в истинска сензация
в Европа!

627
00:48:10,480 --> 00:48:12,840
Амали е надарена със смирение,

628
00:48:12,880 --> 00:48:16,760
Луиза е много подходяща
природни науки,

629
00:48:16,960 --> 00:48:19,920
докато Вилхелмина е
отличава от сестрите си

630
00:48:19,960 --> 00:48:22,960
от умишлен характер
и импулсивност.

631
00:48:23,000 --> 00:48:26,640
Вилхелмина притежава всичко
черти, които търсите:

632
00:48:26,680 --> 00:48:31,160
красиво лице, добре сложено,
много нежна и възпитана.

633
00:48:31,400 --> 00:48:32,960
Харесвам я.

634
00:48:33,720 --> 00:48:37,040
Какво може нейната импулсивност
значи?

635
00:48:37,880 --> 00:48:43,440
Искреност на емоцията, неуморим
танци и приятелска общителност.

636
00:48:47,120 --> 00:48:50,880
Пишете на Хесен: нека получат
принцесата е готова за пътуване.

637
00:48:52,120 --> 00:48:54,600
Няма нужда да вземете нищо със себе си
излишен.

638
00:48:54,640 --> 00:48:57,360
Аз ще й осигуря
всичко, от което се нуждае.

639
00:48:57,410 --> 00:49:01,960
Ремонт и синхронизация от
Лесен синхронизатор на субтитри 1.0.0.0